译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖(nuan)。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
她说“鲧太刚(gang)直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
(19)程:效法。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(37)瞰: 下望
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。