译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿(can)烂。一只孔雀临水自赏,敞开(kai)的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
前前后后我奔走照料(liao)啊,希望君王赶(gan)上先王脚步。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠(kao)着栏杆。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又(you)缝春衣已过一载。
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。