译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州(zhou)的平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
在山上建一座小房子,下面可以看(kan)到宛溪。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
想念时只(zhi)有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
己巳年三月写此文。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
犯我阵地啊践(jian)踏我队伍,左骖死(si)去啊右骖被刀伤。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
桑户:桑木为板的门。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。