译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾(jia)车啊与她同往。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那(na)青翠的山色没有尽头。
禾苗越长越茂(mao)盛,
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今(jin)日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
仕进的路已绝,不如回头返(fan)故乡去剪来草过日子罢了。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
21.南中:中国南部。