译文
“魂啊归来吧!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告(gao)春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
不自思量只想着效忠啊,竟有人(ren)用秽语把我污蔑。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么(me)没有人识用人才?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
(此二句写月光之清澈无边(bian)(bian),也暗含鱼雁不能传信之意。)
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
驽(nú)马十驾
注释
7.汤:
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(6)干:犯,凌驾。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”