译文
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见(jian)他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车(che)马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别(bie)国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目(mu),也足以了解我的志向所在。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏(lu)可叹我孤苦零丁。
跋(ba)涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上,客居在万里(li)之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。