译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
尾声:
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠(die)叠重重。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚(shen)至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
季:指末世。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
伫立:站立