译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装(zhuang),化着美好的(de)妆容来看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情(qing)也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
烛龙身子通红闪闪亮。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
纵:放纵。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。