译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋天(tian)将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
夜里寒冷衣服湿我披上短(duan)蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈(cheng)祥。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿(er)的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山(shan)迷蒙不清。
遍地铺盖着露冷霜清。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
47.善哉:好呀。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。