译文
现如今的(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤(shang)!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在(zai)春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里(li)?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。