译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞(fei)鸢。观猎的行人齐声喝(he)彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地(di)前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此(ci)畅饮游玩!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈(yu)加寂静空荡(dang),笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。