译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
焦遂五杯酒下肚,才得(de)精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
南国的江河(he)众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破(po)前来侵扰的匈奴。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
娟然:美好的样子。
(8)清阴:指草木。