译文
分垄培(pei)植了留(liu)夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
飒飒秋风卷地而来(lai),满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词(ci),堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
切峻:急切而严厉
裴回:即徘徊。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⒄殊:远。嗟:感叹。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。