首页 古诗词 减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声

减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声

隋代 / 张南史

"龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。疏受杜门期脱屣,
为猫驱狝亦先迎。每推至化宣余力,岂用潜机害尔生。
"西峰残日落,谁见寂寥心。孤枕客眠久,两廊僧话深。
蹑云丹井畔,望月石桥边。洞壑江声远,楼台海气连。
亦是万古一瞬中。我欲东召龙伯翁,上天揭取北斗柄。
"日日恐无云可望,不辞逐静望来频。
若许随师去尘网,愿陪鸾鹤向三山。"
樵客天一畔,何由拜旌轩。愿请执御臣,为公动朱轓.
南轩气象镇商山。灞陵车马垂杨里,京国城池落照间。
"秋空雁度青天远,疏树蝉嘶白露寒。
昔为薄命妾,无日不含愁。今为水中鸟,颉颃自相求。
"麦风吹雨正徘徊,忽报书从郡阁来。道薄谬应宗伯选,
细草沿阶长,高萝出石悬。向来名姓茂,空被外情牵。"


减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声拼音解释:

.long lou ji yin zan ju ke .feng que pei qu shuo wang chao .shu shou du men qi tuo xi .
wei mao qu xian yi xian ying .mei tui zhi hua xuan yu li .qi yong qian ji hai er sheng .
.xi feng can ri luo .shui jian ji liao xin .gu zhen ke mian jiu .liang lang seng hua shen .
nie yun dan jing pan .wang yue shi qiao bian .dong he jiang sheng yuan .lou tai hai qi lian .
yi shi wan gu yi shun zhong .wo yu dong zhao long bo weng .shang tian jie qu bei dou bing .
.ri ri kong wu yun ke wang .bu ci zhu jing wang lai pin .
ruo xu sui shi qu chen wang .yuan pei luan he xiang san shan ..
qiao ke tian yi pan .he you bai jing xuan .yuan qing zhi yu chen .wei gong dong zhu fan .
nan xuan qi xiang zhen shang shan .ba ling che ma chui yang li .jing guo cheng chi luo zhao jian .
.qiu kong yan du qing tian yuan .shu shu chan si bai lu han .
xi wei bao ming qie .wu ri bu han chou .jin wei shui zhong niao .jie hang zi xiang qiu .
.mai feng chui yu zheng pai huai .hu bao shu cong jun ge lai .dao bao miu ying zong bo xuan .
xi cao yan jie chang .gao luo chu shi xuan .xiang lai ming xing mao .kong bei wai qing qian ..

译文及注释

译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
  孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事(shi)。他(ta)的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那(na)样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
黄河之水似乎是从天上而(er)来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
  我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。

注释
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
5.不减:不少于。

赏析

  尾联合,收拢有力,却并非直抒胸意,而是以设想之词,勾勒家乡美丽的生活图景,融情于景,借景抒情,把浓烈的归思之情融入家乡优美的风景之中。沧江烟霭,云霞明灭,月色溶溶,家门外系着钓鱼船,一幅优美宁静祥和的家乡风光图景。画面中虽然没有写人物,但一条静静地系于家门外的钓鱼船却让人产生丰富的联想。面对这样一幅家乡优美的画面,谁人不梦绕魂牵,更何况旅宿在外的诗人呢!家乡远隔千里,旅人归思难收,如此优美的家乡风光图景非但没有给诗人以慰藉,反而加深了诗人的思乡愁苦。这是用乐景反衬哀情的典型。美景幽思、怨恨乡愁、委实凄绝。除却个中人,任何人也难以深味个中情。不过,“烟月”在此实际上是借代,并非一定就是(jiu shi)“烟”,就是“月”。正所谓,文学作品的形象大于思维,此处一个“烟月”可以触发不同的旅人思妇产生不同的意象联想,从而产生强大的艺术感染力。
  最后两句“何处寄想思,南风摇五两”,写诗人对宇文太守的思念,表现他与宇文太守的友情。送走了宇文太守,诗人折回前往岭南。一路上南风习习,刘禹锡作还想着这段时间与宇文太守相处的情况,仍念念不忘。诗人自问自答:“何处寄想思,南风摇五两。”这里的“想思”作“想念”讲。五两,谓两只配成一双。《诗经·齐风·南山》:“葛屦五两,冠緌双止。” 朱熹集传:“两,二履也。” 王夫之稗疏:“按此‘五’字当与伍通,行(xing)列也。言陈履者,必以两为一列也。”作者借用此典,表达对朋友的思念。
  此诗一开头诗人就制造出一种环境和心情强烈反差的氛围。首句平直叙起,蕴藏着极深沉凄惋的感情。“春日”写时光之美妙可爱,“《天涯》李商隐 古诗”喻飘泊之遥远;两词并用,便将旖旎的春光与羁旅的愁思交织在一起。第二句使用“顶针”格,重复“《天涯》李商隐 古诗”二字,再点题意。春日越是美妙可爱,落魄江湖,远在《天涯》李商隐 古诗的诗人更感到惆怅。“春日在《天涯》李商隐 古诗”已经使人黯然伤神;而“《天涯》李商隐 古诗日又斜”递进一层,就更加渲染了在《天涯》李商隐 古诗海角,踽踽独行,穷愁飘泊的悲凉气氛。“日又斜”是说时间向晚,一天又将过去,这就给艳丽的春景笼罩了一层慵倦凄暗的阴影。繁花似锦的春光,与西沉的斜阳,纵然掩映多姿,但无多时,终将沉没于苍茫暮色之中。日复一日,春天也终将红英落尽,悄然归逝。韶光之易逝,繁花之必将凋零,与诗人人生道路上的失意蹉跎,正复泯然相合。著一“又”字,则日暮途穷,苶然疲役之慨,寂寥孤独,空漠无依之痛,尽在言外。两句既包含着对美好事物无限留恋珍惜之意,也包含着生命必将凋零之可悲。
  桃李和青松,诗人是以对照的方式来描绘的。以松树的挺直,衬托出了桃李的低矮、卑琐、弯曲;以松树的凌霜傲雪,衬托出了桃李的畏风畏雨;以桃李的卖弄阳艳,来反衬松树的刚正不阿;以“花、叶成泥”,来映衬青松的四季不改其容、千载仍挺立、雪压霜摧不失其青翠本色的坚贞个性。这种对比的写法,通过相互映照、反衬,使形象更加鲜明、突出。从而不仅节省了许多笔墨,也言简意赅地逐层揭示了题旨,给人以非常深刻豹印象。是非曲直异常分明,使人一望而知,马上便会做出正确的判断。
  坐在马车上,顺着青色的甬路来到绿意萌生的柳林,来到万勿复苏的郊外。白的杏花、粉的桃花轻盈地飘落,而毛绒绒、绿酥稣的小草却齐刷刷地探出了头,给这世界点缀一片新绿。群莺自由自在地翱翔,美丽的蝴蝶成双成对地嬉戏,一切生命都在尽享大自然的温柔和丽,这该是何等畅快、舒心。
  蒋氏的这一番话,以他“以捕蛇独存”和乡邻们“非死则徙”相对比,以他“弛然而卧”和乡邻们将受悍吏袭扰相对比,以他一岁之犯死者二”和乡邻们“旦旦有是”相对比,说明捕蛇之不幸,确实“未若复吾赋不幸之甚也”。可见他在讲述三代人受蛇毒之害时“貌若甚戚”,而当听了要恢复他的赋税时却“大戚,汪然出涕”地恳求。完全是出于真情。蒋氏的话,发自肺腑,带着血泪,听来怎不令人心碎?
  《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战景象。卢纶《《和张仆射塞下曲六首》卢纶 古诗》全系五绝,虽然受和诗的限制,但他却善于运用这种诗体。这种诗体本不必须遵用诗律,五七言皆可,但卢纶凭他出色的文才,以六首精巧的五绝组成了这部如画的佳作。这六首诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活,语多赞美之意。
  “你家的男人都到哪儿去了?快交出来!”老妇泣诉说:“三个儿子都当兵守邺城去了。一个儿子刚刚捎来一封信,信中说,另外两个儿子已经牺牲了!……”泣诉的时候,可能县吏不相信,还拿出信来交县吏看。
  这首诗为七言古诗,但开始却用八字句起头,用“君不闻”三字领起,显出陡然而起的气势。首句是问句,末句也是问句,前后呼应十分紧密。“胡笳怨兮将送君”,又用了楚辞句式,倍增激情。中间使用“顶针”手法,如“紫髯绿眼胡人吹。吹之一曲犹未了”、“胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮将送君”,语势贯通。全诗换韵频繁,开始四句作一韵(支微通押),较为舒缓;中间四句两句一转韵,平仄交替,由舒缓而变得特别急促;最后又四句作一韵,逐渐回复舒缓。这种错综交织的安排,恰切地表现了起伏顿宕、悲壮淋漓的激情。
  汉江,流经陕豫鄂,经过作者的好友吴国宾的家乡,吴国宾来到南京,现在就要回乡,只身踏上万里归途,汉江的明月会一路相送,回家后,不要轻易把身上的衣服洗掉,因为衣上沾着了帝京的灰尘。
  这首春日诗失之于轻靡,或者说是百无聊赖,有的也有寄托,不过比较直露。李商隐这首诗,从主题上说这首诗没什么新意,但在艺术手法情景浑溶,低徊唱叹,富艳而多气,不多用典故而音节嘹亮,颇有杜诗境界。但在梗概多气上还是不如杜诗同类之作。
  揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇,古代有很多,但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》,多着眼于衣着。郑谷的《偶书》,于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下,梅尧臣此诗写烧窑工人,就显得十分新颖。这两句有的本子作“十指不沾泥,”“十”字虽不如“寸”字尖新,但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦,形象也非常鲜明。诗人用字简练,含意深刻,读之发人深省。
  在回晋国前,吕省认为内乱未定,另外还有其他公子在外,必须依靠强国的辅助,才能确保无虞。离晋国最近的强国就是秦,于是夷吾派郤芮前往恳求,还应许以焦、瑕二城答谢。秦穆公答应了并立即出兵护送,正遇齐桓公也派出隰朋率军来安定晋国,因申生之母是齐女,桓公是诸侯霸主,此次也是尽舅家的情义。齐秦共扶晋惠公上台。但是晋惠公继位后却杀了里克、邳郑,又反悔了当初的许诺,拒绝曾答应划出的土地,开始和秦国交恶。晋国后来遭遇大灾,百里傒等力劝秦穆公不计前嫌,给予了赈济,使晋国平安度过了(guo liao)饥荒。几年后秦大旱歉收,自然也向晋恳求帮助,但是晋惠公不仅不卖给粮食,反而大举发兵伐秦。为此,秦穆公大怒,亲自率领大军讨伐晋国。两国军队战于韩原(山西芮城,也有人认为是陕西韩城)。秦穆公的战车陷入重围,在他仰天长叹的时候,一群晋国的流浪汉救了他,并继续冲锋陷阵,结果是晋军大败,晋惠公当了俘虏。秦穆公拟杀了他祭祀天地。秦穆公的夫人,即是申生的姐姐,为了夷吾生命身穿孝服向穆公哀求。秦穆公答应了,让晋国派使臣到王城会盟。
  那么,怎样理解此处景物在表现人物心情方面的作用呢?其实,范仲淹的词上阕的景物虽然色彩斑斓,但还是为了表现的悲凉的思绪,这是以乐景写哀情。此手法在古典诗歌中是很常见的。如杜甫《绝句》:“江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?”抒发了伤感的思乡之情,而前两句却勾画了一幅幅浓丽的春日画面,极言春光融洽。这是以乐景写哀情。“端正好”曲词用的也是这种手法。曲词中的一个“晓”字告诉我们,《长亭送别》王实甫 古诗是从早晨开始的。“碧云天,黄花地,雁南飞,霜林醉”正是刚走出家门的崔莺莺去长亭的路上看到的景色。坐在车里,看到这大好的秋光,莺莺无限惆怅。自然的美景和人生的美景从此都不会属于她。“北雁南飞”,那南飞的大雁,是要回到自己温暖的家的,而她崔莺莺的家呢,那是一个没有自由、讲求门第、热衷功名的深宅府第。况且此时她是客居途中,丧父的悲伤尚在。和张生“腿儿相挨,脸儿相偎,手儿相携”的温存稍稍使自己的心情得到些许宽慰,没想到……她甚至更会想到,假如张生此时不是上京赶考,而是与她去郊外游玩,那该是何等的惬意和幸福啊!没想到母亲却对张生说:“俺三辈儿不招白衣女婿,你明日便上朝取应去。”“母亲啊,你为什么要逼张生求取功名,世人啊,你们为什么重利轻情?”这是此时此刻崔莺莺在心里的呐喊。由此,在她的眼中,那枫林自然就洒满了离人的红泪。这幅画面,色彩热烈。热烈的色彩下,一对儿恋人踯躅于即将分手的路上。自然景境与人物心境形成强大的反差,这是以美的意境营造悲的气氛。
  “畏落众花后,无人别意看”。承上联,继续抒写《早梅》谢燮 古诗的原因。唯怕百花开在先头,自己落了后,没有人再来观赏,所以,争先恐后,早早放出了芳香。“畏”字引出的意义深远。原来,梅花独自早早开放,是有着一种追求的,不能落在“众花后”,而要开在“百花前”。诗人用拟人化的手法,赋予了梅花人的个性,用“疑(yi)”“畏”等极富于表现心理状态的字眼,生动描写了梅花不怕严寒的坚强性格和不甘落(gan luo)后的进取精神。而且,巧妙地寄寓了诗人自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀。

创作背景

  根据裴斐《李白年谱简编》,这组诗当作于唐玄宗开元二十五年(737年)后数年李白寓居东鲁期间。李白寓居东鲁时,常与鲁中名士孔巢父等往还,饮酒酣歌,时人称他们为“竹溪六逸”。在春天一个风清月朗的夜晚,李白泛舟于东鲁门,作此诗记游。

  

张南史( 隋代 )

收录诗词 (7272)
简 介

张南史 张南史,字季直,幽州人。好弈棋。其后折节读书,遂入诗境,以试参军。避乱,居扬州。再召,未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等,其中以前六首咏物诗最有特色。

思帝乡·花花 / 喻寄柳

出定闻残角,休兵见坏锋。何年更来此,老却倚阶松。"
酒熟无来客,因成独酌谣。人间老黄绮,地上散松乔。
月华偏共映,风暖伫将游。遇鉴终无暗,逢时愿见收。"
"三千里外布干戈,果得鲸鲵入网罗。
每况襟怀同宴会,共将心事比波澜。风吹野柳垂罗带,
"九衢寒雾敛,双阙曙光分。彩仗迎春日,香烟接瑞雪。
何日同宴游,心期二月二。"
"吟诗掷酒船,仙掌白楼前。从事关中贵,主人天下贤。


春夜别友人二首·其二 / 冒京茜

"布裘寒拥颈,毡履温承足。独立冰池前,久看洗霜竹。
醉与江涛别,江涛惜我游。他年婚嫁了,终老此江头。
想把文章合夷乐,蟠桃花里醉人参。"
皆言此处宜弦管,试奏霓裳一曲看。
过海量鲸力,归天算鹤程。露凝钟乳冷,风定玉箫清。
又免生当离别地,宫鸦啼处禁门前。"
洛下麦秋月,江南梅雨天。齐云楼上事,已上十三年。"
"莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。


蝶恋花·一别家山音信杳 / 轩辕戌

"谢家别墅最新奇,山展屏风花夹篱。晓月渐沉桥脚底,
"削平水土穷沧海,畚锸东南尽会稽。山拥翠屏朝玉帛,
为报阿连寒食下,与吾酿酒扫柴扉。"
云輧却驻从山归。画图封裹寄箱箧,洞房艳艳生光辉。
裴回无处展哀情,惟有衣襟知下泪。"
"广武原西北,华夷此浩然。地盘山入海,河绕国连天。
山晴栖鹤起,天晓落潮初。此庆将谁比,献亲冬集书。"
碧石当莎径,寒烟冒竹林。杯瓢闲寄咏,清绝是知音。


沈下贤 / 单于兴慧

吾师罕言命,感激潜伤思。"
纵赏襟情合,闲吟景思通。客来归尽懒,莺恋语无穷。
闲论忧王室,愁眉仗酒开。方嗟三覆役,又喜四愁来。
百年命促奔马疾,愁肠盘结心摧崒。今朝稽首拜仙兄,
"鱼钥千门启,鸡人唱晓传。冕旒临玉殿,丞相入炉烟。
春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。"
"老去风光不属身,黄金莫惜买青春。
舍人虽健无多兴,老校当时八九年。"


/ 戢己丑

绀发丝并致,龆容花共妍。方瞳点玄漆,高步凌非烟。
从今便是家山月,试问清光知不知。"
身稳心安眠未起,西京朝士得知无。"
"下伏秋期近,还知扇渐疏。惊飙坠邻果,暴雨落江鱼。
谁念东山客,栖栖守印床。何年得事尽,终日逐人忙。
阊阖欲开金漏尽,冕旒初坐御香高。"
芦酒烧蓬暖,霜鸿捻箭看。黄河古戍道,秋雪白漫漫。"
月里犹烧煮药铛。数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。


阳台梦·薄罗衫子金泥凤 / 飞尔竹

"白须虏将话边事,自失公权怨语多。汉主岂劳思李牧,
何须化鹤归华表,却数凋零念越乡。"
骑吏陪春赏,江僧伴晚吟。高科如在意,当自惜光阴。"
十亩膏腴附郭田。流水断桥芳草路,淡烟疏雨落花天。
龌龊豪家笑,酸寒富室欺。陶庐闲自爱,颜巷陋谁知。
犹怜好风景,转重旧亲知。少壮难重得,欢娱且强为。
"峭壁苍苍苔色新,无风晴景自胜春。
"新教邠娘羯鼓成,大酺初日最先呈。


谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 / 佑浩

朝梳一把白,夜泪千滴雨。可耻垂拱时,老作在家女。
耸地心才直,凌云操未全。可悲人自老,何日是千年。"
"粉壁通莲径,扁舟到不迷。苇声过枕上,湖色满窗西。
闭门风雨里,落叶与阶齐。野客嫌杯小,山翁喜枕低。
"心是身王身是宫,君今居在我宫中。
相逢幸此日,相失恐来生。觉路何门去,师须引我行。"
今日犹逢七老翁。但愿醁醽常满酌,烟霞万里会应同。"
穷通泛滥劳,趣适殊昏旦。浴日荡层空,浮天淼无畔。


柳枝·解冻风来末上青 / 巩己亥

白云向我头上过,我更羡他云路人。"
"远客归故里,临路结裴回。山长水复阔,无因重此来。
法制自作为,礼文争僭拟。压阶螭斗角,画屋龙交尾。
归去不论无旧识,子孙今亦是他人。
声长势未尽,晓去夕还过。要路横天堑,其如造化何。"
朝马驾兮搦宝辔,千弭函弦兮森道骑。吾何乐兮神轩,
嗟予寡时用,夙志在林闾。虽抱山水癖,敢希仁智居。
"曲岸兰丛雁飞起,野客维舟碧烟里。


江城子·西城杨柳弄春柔 / 端木文博

笙歌处处回天眷,独自无情长信宫。"
"曾向幽亭一榻分,清风满座绝尘氛。丹山凤泣钩帘听,
庭芜凄白露,池色澹金波。况是初长夜,东城砧杵多。"
何由一示云霄路,肠断星星两鬓霜。"
"何处劚云烟,新移此馆前。碧姿尘不染,清影露长鲜。
今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。"
"旧事与日远,秋花仍旧香。前年绣衣客,此节过此堂。
"巧者焦劳智者愁,愚翁何喜复何忧。莫嫌山木无人用,


古风·五鹤西北来 / 谷梁山山

今日槐花还似发,却愁听尽更无声。"
竟夕文昌知有月,可怜如在庾楼中。"
自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看。"
此生无了日,终岁踏离筵。何计因归去,深山恣意眠。"
酣歌欲尽登高兴,强把黄花插满头。"
觉后始知身是梦,更闻寒雨滴芭蕉。"
劳歌起旧思,戚叹竟难摅。却数共游者,凋落非里闾。"
往来几叶渡头船。青山远隔红尘路,碧殿深笼绿树烟。