译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
水国的天气带着初春的寒(han)意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情(qing)理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别(bie)的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收(shou)起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
门外,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
(9)釜:锅。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
37.乃:竟然。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
凤城:指京城。