译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停(ting)息。当年担惊受怕时,你搂我在怀(huai)抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
请任意选择素蔬荤腥。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
毛发散乱披在身上。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起(qi)了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
君子:古时对有德有才人的称呼。
(64)寂:进入微妙之境。
④载:指事情,天象所显示的人事。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑿乔乡:此处指故乡。
29.屏风画:屏风上的绘画。