译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
与你的友情言不可道,经此一别,何时(shi)相遇?
谁说人生就不能再回到(dao)少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
近来,我来到汉水边从军,每(mei)天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似(si)玉般积雪的峰峦。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⑨山林客:山林间的隐士。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⒄殊:远。嗟:感叹。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。