译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
旁(pang)人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也(ye)无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所(suo)行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩(zhan)首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去(qu)引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
执笔爱红管,写字莫指望。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
高山似的品格怎么能仰望着他?
有一位桥头老人对我怜念,赠给(gei)我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱(luan)飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(二)
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。