译文
现在我就(jiu)把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
高高的柳树长满了翠绿的新叶(ye),轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一再地回想当年的幽(you)会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从(cong)纱窗透进,那时情景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍(ren)心?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(5)隅:名词作状语,在角落。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
23.必:将要。
47. 观:观察。