译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
南面那(na)田先耕上。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
读书人(ren)当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和(he)物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好像是千树万树梨花盛开。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⑺叟:老头。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(20)果:真。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”