译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
四海一家,共享道德的涵养。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝(jue)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利(li)的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗(dou),山川也被震得头昏眼花(hua)。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
〔47〕曲终:乐曲结束。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。