译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
腾跃失势,无力高翔;
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人(ren)?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷(fen)纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她(ta)们侍奉君王。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(36)采:通“彩”。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(24)去:离开(周)
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。