译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不(bu)要停下来(lai)。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你爱怎么(me)样就怎么样。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
可是他们不念同(tong)门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
明天又一个明天,明天何等的多。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君(jun)王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
槁(gǎo)暴(pù)
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
极:穷尽。
(8)依依:恋恋不舍之状。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
③甸服:国都近郊之地。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑻关城:指边关的守城。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。