译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无(wu)边。巴陵的美酒饮不(bu)尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与(yu)伊人分别的情景,令人难忘。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后(hou)向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差(cha),好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿(er)更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
翡(fei)翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
自鸣不凡地把骏马夸耀。
白昼缓缓拖长
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
10、故:所以
6.伏:趴,卧。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。