译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你看现今这梁园,月(yue)光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
雁群消失在(zai)云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
玄都观里曾有无数株桃花(hua)烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高(gao)厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视(shi)着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我独自一人在南(nan)楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
仓皇:惊慌的样子。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。