译文
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
请你调理好宝瑟空桑。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也(ye)显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
焦遂五杯酒下肚,才得精(jing)神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿(yi)站的泥墙上。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(10)病:弊病。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
(25)范雎:曾任秦国宰相。