译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
太平一统,人民的幸福无量!
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速(su)归了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武(wu)王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
拂晓(xiao),冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑥浪作:使作。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(14)大江:长江。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。