译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
九月(yue)九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了(liao)许多,伤心!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天(tian)任命我为长白山主,这是(shi)(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
〔仆〕自身的谦称。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。