译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来(lai)夕阳落西山。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧(bi)空中(zhong)。窗外飘下了(liao)纷纷扬扬的雪花,室内垂直(zhi)地升起了一缕炉烟。在微(wei)微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑹春台:幽美的游览之地。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。