译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生(sheng)活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
到达了无人之境。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败(bai)。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
④昔者:从前。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
22.视:观察。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(87)太宗:指李世民。