译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来(lai)听我(wo)说话?同一(yi)年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人(ren)。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
今日(ri)黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
归附故乡先来尝新。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
小伙子们真强壮(zhuang)。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
15、其:指千里马,代词。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
累:积攒、拥有
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”