译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
若想把千里的(de)风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲(ao)必定多招烈风。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
啼声越来越远,带(dai)(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊(bo)在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水(shui),让我不堪听闻矣。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
91、增笃:加重。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
48、踵武:足迹,即脚印。