译文
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
人(ren)的寿命长短,不只是由上天所决定的。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军(jun)分五路出兵。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
屋前面的院子如同月光照射。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。