译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我(wo)此时的心情不好,白(bai)白辜负了重阳佳节。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立(li)起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共(gong)鸣。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总(zong)算还是春天吧。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
拜表:拜上表章
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。