译文
形势变不比(bi)当年邺城之战,纵然(ran)是死去时间也有宽限。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江(jiang)面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像(xiang)曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就(jiu)要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
乘坐(zuo)着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在外寄人篱下什么(me)时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
顾藉:顾惜。
清风:清凉的风
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。