译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身(shen)足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无(wu)情好,爱喜生忧,痴情如我。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂(ji)静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
你骑着(zhuo)竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
6.垂:掉下。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。