译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果(guo)他(ta)们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原(yuan)。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也(ye)有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
④吴山:泛指江南群山。
6.而:
田塍(chéng):田埂。