译文
其五
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
若不(bu)是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难(nan)以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你(ni)我天各一方相距(ju)千里,不说音信稀少,连梦也难做!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄(ti)子刨,独自(zi)嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑩岑:底小而高耸的山。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。