译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当年(nian)汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发(fa)誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
会:理解。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。