译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼(lou)。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
春天过去(qu),可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来(lai)时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
26.薄:碰,撞
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
4.棹歌:船歌。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。