译文
喧(xuan)阗的鼓声(sheng)响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看(kan)着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿(shou)就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽(jin)是尘(chen)土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
人立:像人一样站立。
余:其余,剩余。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(11)式:法。