译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心，本来就想等候他这样的知己来赏识你。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
回来吧。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
自从高宗皇(huang)帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首眺望，南渡的士大夫们也(ye)慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚，已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？
一路(lu)风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂(chui)钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
注释
穿：穿透，穿过。
[6]百二关河：秦地险固，二万人足当诸侯百万人（《史记·高祖本纪·苏林注》）。
11.但：仅，只。
136、历：经历。
太傅，官名，为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
198. 譬若：好像。
⒁济、郓：济州、郓州。都在今山东省。