译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
半夜里做梦,神魂(hun)飞渡重洋。
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
王侯们的责备定当服从,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
那里长人身高千丈,只等着搜(sou)你的魂。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。