译文
人日这天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在(zai)这儿怀念(nian)你,怀念我们(men)共同的故乡。
满目(mu)破碎,大好河山谁摧毁?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
⑸中天:半空之中。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
分携:分手,分别。
藉: 坐卧其上。