译文
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你我命运(yun)何等相仿,奔(ben)波仕途,远离家乡。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也(ye)会这样渐渐变淡变没了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
钿头银(yin)篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑦被(bèi):表被动。