译文
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺(tiao)的含意!
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳(yan)丽的景色把小园的风光占尽。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
白酒刚刚酿熟时我从(cong)山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何(he)用?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
有时候,我也做梦回到家乡。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(45)殷:深厚。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”