译文
少妇孤单住城南泪下凄伤欲(yu)断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂(sui)作《《金铜仙人辞(ci)汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
③器:器重。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑷有约:即为邀约友人。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。