译文
一年年过去,白头发不断添新,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
梅客生曾经写信给(gei)我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方(fang)不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
怀念你竟在这深秋的夜(ye)晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我希望宫中(zhong)享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋(mai)葬了因战殉国的霍将军。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑷住不得:再不能停留下去了。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。