译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开(kai)。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中(zhong),自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意(yi)忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
又除草来又砍树,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
28.以前日:用千来计算,即数千。
空(kōng):白白地。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
谓:对……说。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
72.好音:喜欢音乐。
22、云物:景物。