译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与(yu)之共享,因此江南春色愈美愈增(zeng)加人的愁苦,使人痛断肚肠。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了(liao)离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗(shi)文。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两(liang)种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
3)索:讨取。
②练:白色丝娟。
⑵主人:东道主。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。